Оригинальный текст клипа:
Enough to calm down the forests
We have cathedrals
In the palms of our hands
We grab a star
We offer it to our neighbour
We see fields of flowers
Open with words we say]
Et puis un jour on marche
En regardant plus haut
Le ciel devient plus large
Et le soleil plus chaud
On apercoit les autres
Qu’on n’avait jamais vus
Leur histoire est la notre
On ne le savait plus
Les jours sont magnifiques
Le temps n’a pas de fin
On sait que Dieu existe
On le decouvre enfin
[And then one day we walk
Looking higher
The sky becomes larger
And the sun hotter
We see the others
We never saw before
Their story is ours
We no longer knew
The days are wonderful
Time has no end
We know that God exists
We finally discover it]
Alors… on est bien
Alors… on est bien
[Then... we feel good
Then... we feel good]
Текст на русском:
Достаточно успокоиться леса
у нас есть соборы
в обеих ладоней рук
мы хватаем звезды
мы предлагаем ее нашим соседом
мы видим поля цветов
открыть с помощью слова мы говорим]
эт пуис ООН jour на марке
по EN regardant плюс наверх
Ле сьель devient плюс большие
эт Ле солейл плюс шо
на apercoit Ле autres
Цюй шимона н имеют времени, чтобы дать аниматор, ВУС
Лейр история эст ла Нотр
по пе Ле savait плюс
Ле абажуры в России игра magnifiques
Ле темпс Н А па-де-плавник
на саит ке Дье existe
на Le decouvre enfin
[и тогда в один прекрасный день мы пешком
глядя выше
небо становится больше
и солнце жарче,
мы видим другие
Мы никогда не видели перед
их история наша
мы не знали,
дни замечательные
время не имеет конца
мы знаем, что Бог существует
мы, наконец, обнаружить]
все же… на эст бьен
все же… на эст бьен
[затем... мы чувствуем себя хорошо
... тогда мы чувствуем себя хорошо]
