Night Is For Getting



Автор: Gordon Downie
Альбом: The Grand Bounce
Продолжительность: 05:00
Категория: Рок/метал

На родном языке:

Here comes the night*
With its palace disregard
Another night spent at the ready
To sleep or fight through sound tigers out in the yard

The night is for getting
Night is for getting
Night is forgetting

Here comes the time
For dreaming the dream we are
Another time, till slowly, we weren’t
The way you say, “it’s fine,” calm and enough

Yet there’s a weird undercurrent
A we’re undercurrent?
A weird undercurrent in your voice when you say

“Hush-hush, baby, hush
Everything will turn out all right
Hush, baby, hush
Now we really need some quiet”

Here comes the day
Dewdrops on the luminous veil
Another day spent in the netting where
You fight, you pay, on spider legs, on colder trails

Yeah, but night is forgetting
Night is forgetting
Night is for getting till you say

“Hush, baby, hush
Everything will turn out all right
Hush, baby, hush
Now we really need some quiet
Quiet, quiet, quiet”

Слова на русском:

Вот приходит ночь*
с ее дворец наплевательское
еще одна ночь, проведенная наперевес
спать или бороться через саунд тайгерс ” во дворе

ночь для получения
ночь для получения
ночь забыв

вот приходит время
за мечтая мы
в другой раз, пока медленно, мы были с’т
Так, как ты говоришь, “это и порядке,” спокойный и достаточно

еще там и странное подспудное
а мы с’повторно в соответствии с действительностью?
Странный подтекст в вашем голосе, когда вы говорите

“тише-тише, детка, тише
все будет хорошо
тише, детка, тише
теперь нам действительно нужно какое-нибудь тихое”

вот наступает день
росинки на световой завесы
еще один день, проведенный в плетение, где
вы боретесь, Вы платите, на ноги паука, на холоднее тропы

Да, но ночью это забвение
ночь забыв
ночью надо получать, пока ты не скажешь

“тише, малыш, тише
все будет хорошо
тише, детка, тише
теперь нам действительно нужно какое-нибудь тихое
тихо, тихо, тихо”


Опубликовать комментарий