На исходном языке:
I want you to pick up that piece of toast like a man
Think of this as
Masculine toast and masculine butter
Ready for spreading by a masculine hand
Pick up that knife and make believe it’s a machete
It’ll take all your strength and steady nerves
For hacking your way through the cherry preserves
Think of John Wayne and Jean Paul Belmondo
Think of the Legionnaires and Charlemagne’s men
So like a stevedore you grab your cup
And if God forbid that your pinky pops up
You can climb back up the mountain once again
Listen to that
About that voice of yours
Grunt like an ape and growl like a tiger
Give us a roaring, snorting masculine laugh
Try to remember that John Wayne was not soprano
Try giving it rough and gruff and low.
Try more of John Wayne and less Brigitte Bardodt
Think of De Gaulle and pick up Rasputin
Think like a Daniel marching into the den
While trying to join the burly brutes
If you forget that your nylons are under your boots
You can climb back up the mountain once again
Think Ghengis Kan
(Think)
And think Taras Bulba
(Think, think, think)
Think of Atilla’s Huns
And Robin Hood’s men
(Hup, hup)
Try not to weaken or collapse
If they discover the petticoat under your chaps
You can climb back up the mountain once again
Woah, yeah
Текст на русском:
Я хочу тебя забрать, что кусочек тоста, как мужчина
воспринимай это как
Мужской тост и мужской сливочного масла
готов для распространения по мужской стороны
забрать этот нож и заставить поверить в это мачете
это займет все ваши силы и успокаивающе действуют на нервную систему
для взлома ваш путь через варенье из вишни
думаю, что Джон Уэйн и Жан-Поль Бельмондо
Думаю из легионеров и Карла Великого мужчины
так как у грузчика ты хватай кубок
и если не дай Бог, что ваши Пинки всплывает
Вы можете подняться на гору еще раз
слушайте, что
о том, что голос твой
Хрюкать как свинья и рычать как тигр
дайте нам, ревя, фыркая мужской смех
Попробуй вспомнить, что Джон Уэйн был не сопрано
попробовать придания ей шероховатости и грубым и низким.
Старайтесь больше Джона Уэйна и меньше Брижит Bardodt
думаю де Голля и забрать Распутин
думай как Даниил маршируют в берлогу
при попытке вступить в здоровенных скотов
если вы забыли, что твои чулки под сапоги
Вы можете подняться на гору еще раз
думаю Ghengis Кан
(думает)
и думаю, что Тарас Бульба
(думай, думай, думаю)
придумать гуннов Атилла В
И Робин Гуд мужчины
(ать, ать)
старайтесь не ослабить или свернуть
если они обнаруживают юбку под ваши главы
Вы можете подняться на гору еще раз
Воах, да
